Subtitle Checker

Актуальность разработки

Согласно изменениям, внесенным в статью 31 Закона «О средствах массовой информации», с 1 января 2020 года российские телеканалы обязаны обеспечить доступность производимой продукции для инвалидов по слуху. Минимальный объем адаптированного контента должен составлять не менее 5% от общего объема вещания телеканала в неделю.

Описание приложения

Решение представляет собой Windows-приложение с графическим интерфейсом, обеспечивающее автоматическую проверку файлов субтитров на наличие ошибок, а также преобразование субтитров из одного формата в другой.

Основной функционал приложения Subtitle Checker включает:

• Работу с файлами формата STL, XIF на входе и, при необходимости, преобразование их в формат STL
• Проверку количества строк на экране и символов в строке
• Проверку расстояния между слайдами в кадрах
• Проверку скорости чтения символов в минуту
• Проверку текста субтитров на отсутствие запрещенных символов
• Объединение субтитров для полного видеофайла и отдельных субтитров для видеофайла с титрами
• Гибкую настройку перемещения и переименования файлов, успешно прошедших или не прошедших проверку на наличие ошибок
• Отдельные настройки для форматирования текста субтитров: изменение подложки, двойной высоты символов, «боксинг»
• Просмотр файлов субтитров для поддерживаемых форматов

Графический интерфейс приложения позволяет производить настройку параметров системы, а также отображать ошибки и предупреждения, возникающие при обработке входящих файлов.